قوات احتياط بالانجليزي

• reserve forces

• "قوات" بالانجليزي    n. troop
• "احتياط" بالانجليزي    n. provision, precaution, reservation
• "قوات احتياطية" بالانجليزي    stand-by troops  standby forces
• "قوات الاحتياط" بالانجليزي    military reserve force
• "قوات احتياط رومانية" بالانجليزي    roman auxiliaries
• "قوات احتياط عسكرية" بالانجليزي    auxiliary military units
• "اتفاق القوات الاحتياطية" بالانجليزي    standby forces agreement
• "قوات احتياط (الجيش الروماني)" بالانجليزي    auxilia
• "مبادرة القوات الاحتياطية" بالانجليزي    standby forces initiative
• "نظام القوات الاحتياطية" بالانجليزي    standby forces system
• "احتياطات" بالانجليزي    n. prudence, precincts
• "وحدات قياسية للقوات الاحتياطية" بالانجليزي    standby forces modules
• "قوات الاحتياط وتشكيلات روما القديمة" بالانجليزي    auxiliary units and formations of ancient rome
• "القوات الاحتياطية للأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations stand-by forces
• "فريق التخطيط للقوات الاحتياطية" بالانجليزي    standby forces planning team
• "قوات بلدان الشمال الأوروبي الاحتياطية" بالانجليزي    nordic stand-by forces
• "وحدة إدارة القوات الاحتياطية" بالانجليزي    standby forces management unit
• "احتياطي وحدات اللواء" بالانجليزي    brigade pool
• "احتياطات الوقود الأحفوري" بالانجليزي    fossil fuel reserves
• "احتياط (لغة)" بالانجليزي    hedge (linguistics)
• "احتياطي" بالانجليزي    adj. spare, auxiliary  n. margin, standing by, reservoir, army reserve
• "لواء القوات الاحتياطية العالي الاستعداد" بالانجليزي    standby high-readiness brigade
• "احتياطي القوة المتنقل" بالانجليزي    force mobile reserve
• "فريق التخطيط التابع للقوات الاحتياطية للأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations stand-by forces planning team
• "فريق الدارسة التابع للقوات الاحتياطية للأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations stand-by forces study team

• "In front of me no enemies... behind me no reserves..."
  لا يوجد اعداء امامى ولا توجد قوات احتياطيه خلفى
• This battle was the first time that units of the Republican Guard were employed as reserve forces.
  وكانت هذه المعركة المرة الأولى التي تستخدم فيها وحدات الحرس الجمهوري كقوات احتياطية.
• In total the Allies now had around 800,000 frontline troops in the German theatre, with a strategic reserve of 350,000.
  في المجمل امتلك الحلفاء حوالي 800,000 جندي في المقدمة في مسرح الأحداث في ألمانيا وحوالي 350,000 قوات احتياط.
• In total the Allies now had around 800,000 frontline troops in the German theatre, with a strategic reserve of 350,000.
  في المجمل امتلك الحلفاء حوالي 800,000 جندي في المقدمة في مسرح الأحداث في ألمانيا وحوالي 350,000 قوات احتياط.
• The Byzantines, in return, would supply the Crusaders with food in a hostile territory and Alexius' troops would act as a reserve to reinforce them in any dangerous situations.
  البيزنطيون وفي المقابل سيمدون الحملة بالطعام في أراضي الأعداء وستعمل قوات ألكسيوس كقوات احتياطية تقوم بتعزيزهم في أي وضع خطير.
• From 1919–1934 White Guards were considered a voluntary part of the army, and separate Guard formations were in the reserve, but in 1934 all defence was consolidated into the regular army and the Guard became a voluntary defence training organization only.
  واعتبر الحرس الأبيض من 1919 حتى 1934 جزءاً تطوعياً بالجيش، وكانت تشكيلات الحرس المنفصلة قوات احتياط، ولكن في عام 1934، تم توحيد جميع قوات الدفاع في الجيش النظامي وتم اقتصار دور الحرس على كونه منظمة تدريب دفاعي تطوعية.